首頁 > E-learning
結合因地制宜的方案，打造
數碼學習的體驗
Datawords在創建具備文化共鳴的網上學習項目方面，已累積逾20年的專業經驗，更將多年經驗融合人類與人工智能的頂尖能力，重新定義數碼學習與培訓體驗的標準。我們認真仔細進行內容的製作、生產、改編、本地化及整合，採用別出心裁的方式超越翻譯界限，務求反映世界各地不同受眾錯綜細微的差異與偏好。同時，我們在學習內容中增添因地制宜的圖像、語言及現實世界的例子，確保正確傳遞教育訊息，引起各地學習者的興趣。
我們的
專業能力
建立網上學習體驗
建立網上學習體驗
Datawords憑藉尖端科技及創新思維為您度身訂造多元文化的內容，不論是製作全面的技術文件，或是研發生動有趣的網上學習影片模組，都能迎合您的特定需求。我們運用人工智能（AI）創建劇本、配音及調整格式，改善擴展可供使用的語言版本，確保您的網上學習內容能夠順利接觸到更多的受眾，為全球用戶提供具包容性的學習體驗。
網上學習內容的翻譯與本地化
網上學習內容的翻譯與本地化
無論是新計劃的推出、優秀人才的入職培訓，還是銷售人員及零售商所需的重要培訓，Datawords團隊都可為您一手包辦，我們擅於簡化流程，能迅速為您打造符合經濟效益的網上學習計劃。我們的本地團隊負責管理整個工作流程，包括內容擷取與翻譯、資產本地化（例如影片、圖像及資訊圖表），以及整體模組的全面整合與測試，確保所有參與者不論身處何方，均可獲得最佳的本地化體驗。
了解本地化體驗至關重要
了解本地化體驗至關重要
我們的培訓計劃經過度身訂造，完美適應特定地區的語言、習俗和文化差異，更延伸至調整本地貨幣、日期格式及使用者介面元素等基本細節，確保內容因地制宜。此外，我們會仔細挑選反映當地環境的圖像及視覺元素，務求學習者能夠迅即識別並理解內容，擁有熟悉的學習體驗。
將網上學習內容整合至學習管理系統
將網上學習內容整合至學習管理系統
我們深知要想成功展開網上學習項目，學習管理系統（LMS）可謂必不可少。Datawords擅長運用各種科技，純熟掌握不同LMS平台，例如360Learning、Learning Lab、Storyline 360、Cockpit、Absorb LMS、Cornerstone、Docebo等。我們在這方面具備豐富的專業經驗，確保所開發的內容能順利整合至組織提供培訓的LMS框架中。
「Datawords提供精準的本地文化翻譯、資產本地化與整合，致力協助國際品牌盡情發揮數碼學習的潛力。
憑藉Datawords的專業所長，締造本地化的培訓體驗。」
Datawords銷售總監
