ES
ES

Home > Services > Gestion multiculturelle de plateforme web > Multi-website rollout

MULTI-WEBSITE
ROLLOUT

Datawords ofrece una solución completa de implementación de sitios web a nivel internacional para satisfacer las necesidades de las empresas que desean ampliar su presencia en línea de forma rápida y eficaz.

NUESTRO

SAVOIR-FAIRE

Nuestro servicio de implementación en varios sitios web consiste en definir una estrategia de comercio electrónico destinada a implementar varios sitios web independientes para los distintos mercados, regiones o marcas de su organización. Este enfoque permite a nuestros clientes adaptar sus ofertas, contenidos y funcionalidades a públicos específicos, manteniendo al mismo tiempo la coherencia general de la marca. Para hacer frente a este reto, le explicamos cómo lo hacemos:

Nuestro servicio de implementación en varios sitios web consiste en definir una estrategia de comercio electrónico destinada a implementar varios sitios web independientes para los distintos mercados, regiones o marcas de su organización. Este enfoque permite a nuestros clientes adaptar sus ofertas, contenidos y funcionalidades a públicos específicos, manteniendo al mismo tiempo la coherencia general de la marca. Para hacer frente a este reto, le explicamos cómo lo hacemos:

CONTENIDO

Evaluación de las necesidades

Definir claramente los objetivos de cada sitio web, teniendo en cuenta las diferencias culturales, lingüísticas y regionales de los mercados de destino. Una planificación estratégica totalmente sólida nos permite identificar las necesidades específicas de cada mercado y, en consecuencia, adaptar los sitios.
Definir claramente los objetivos de cada sitio web, teniendo en cuenta las diferencias culturales, lingüísticas y regionales de los mercados de destino. Una planificación estratégica totalmente sólida nos permite identificar las necesidades específicas de cada mercado y, en consecuencia, adaptar los sitios.

Estrategia de prueba y ampliación

Nuestro enfoque se basa en el principio de prueba y ampliación, lo que significa que trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes para probar el proceso de implementación paso a paso, en un país inicial concreto, antes de ampliarlo a nivel internacional.
Nuestro enfoque se basa en el principio de prueba y ampliación, lo que significa que trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes para probar el proceso de implementación paso a paso, en un país inicial concreto, antes de ampliarlo a nivel internacional.

Adaptación cultural

Prestamos especial atención a la adaptación cultural de los contenidos para ofrecer contenidos adaptados a cada mercado y que respondan a las necesidades y preferencias de los consumidores locales. Esto incluye la traducción especializada de determinados contenidos por país, la elección de modelos lingüísticos, las fuentes tipográficas o las imágenes apropiadas para cada región, así como descripciones de productos, promociones, información sobre la entrega y el servicio posventa específicos de cada mercado.

Prestamos especial atención a la adaptación cultural de los contenidos para ofrecer contenidos adaptados a cada mercado y que respondan a las necesidades y preferencias de los consumidores locales. Esto incluye la traducción especializada de determinados contenidos por país, la elección de modelos lingüísticos, las fuentes tipográficas o las imágenes apropiadas para cada región, así como descripciones de productos, promociones, información sobre la entrega y el servicio posventa específicos de cada mercado.

Experiencia técnica

Nuestro equipo de expertos técnicos garantiza una excelente integración del sistema de gestión de contenidos (CMS) elegido por el cliente, que proporciona asistencia continua para cualquier problema técnico que pueda surgir durante el proceso de implementación. Trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes durante todo el proceso de implementación, asegurándonos de que se les mantiene informados en cada fase y de que tienen voz en las decisiones importantes.
Nuestro equipo de expertos técnicos garantiza una excelente integración del sistema de gestión de contenidos (CMS) elegido por el cliente, que proporciona asistencia continua para cualquier problema técnico que pueda surgir durante el proceso de implementación. Trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes durante todo el proceso de implementación, asegurándonos de que se les mantiene informados en cada fase y de que tienen voz en las decisiones importantes.

Un método probado para una implementación rápida

Un buen ejemplo de nuestra experiencia es la puesta en marcha de más de 200 sitios web en todo el mundo en tan solo 4 meses para nuestro cliente Michelin, una iniciativa que generó importantes ganancias. Nuestro enfoque no se limita al mero establecimiento en línea de los sitios; estamos comprometidos con la colaboración continua para enriquecer y optimizar las plataformas digitales. Estas son las ventajas para nuestros clientes:

  • Implementación rápida: El modelo basado en el sitio web principal permite lanzar rápidamente nuevas plataformas a partir de un modelo genérico, lo que reduce considerablemente el tiempo necesario para llegar a nuevos mercados o lanzar marcas adicionales.
  • Coherencia de la experiencia del usuario: Al utilizar una plataforma central, todas las extensiones del sitio incorporan una interfaz y una experiencia de usuario coherentes, lo que garantiza una calidad uniforme en las distintas regiones e idiomas.
  • Optimización de costes: La centralización del mantenimiento del sitio web y las actualizaciones reduce los costes operativos y de desarrollo al aunar recursos y competencias en varios proyectos.
  • Personalización eficaz: A pesar de la presencia de un modelo inicial de sitio web, sigue siendo posible ajustar la funcionalidad y la interfaz para satisfacer los requisitos específicos de cada mercado, para permitir la personalización sin comprometer la integridad del modelo central.
  • Mantenimiento simplificado: La gestión centralizada del sitio facilita las actualizaciones y correcciones, permitiendo una intervención rápida y eficaz en todas las plataformas derivadas.

Expansión estratégica: La estructura del modelo central apoya la expansión estratégica de las empresas facilitando la prueba de nuevos mercados con una menor inversión inicial.

Un buen ejemplo de nuestra experiencia es la puesta en marcha de más de 200 sitios web en todo el mundo en tan solo 4 meses para nuestro cliente Michelin, una iniciativa que generó importantes ganancias. Nuestro enfoque no se limita al mero establecimiento en línea de los sitios; estamos comprometidos con la colaboración continua para enriquecer y optimizar las plataformas digitales. Estas son las ventajas para nuestros clientes:

  • Implementación rápida: El modelo basado en el sitio web principal permite lanzar rápidamente nuevas plataformas a partir de un modelo genérico, lo que reduce considerablemente el tiempo necesario para llegar a nuevos mercados o lanzar marcas adicionales.
  • Coherencia de la experiencia del usuario: Al utilizar una plataforma central, todas las extensiones del sitio incorporan una interfaz y una experiencia de usuario coherentes, lo que garantiza una calidad uniforme en las distintas regiones e idiomas.
  • Optimización de costes: La centralización del mantenimiento del sitio web y las actualizaciones reduce los costes operativos y de desarrollo al aunar recursos y competencias en varios proyectos.
  • Personalización eficaz: A pesar de la presencia de un modelo inicial de sitio web, sigue siendo posible ajustar la funcionalidad y la interfaz para satisfacer los requisitos específicos de cada mercado, para permitir la personalización sin comprometer la integridad del modelo central.
  • Mantenimiento simplificado: La gestión centralizada del sitio facilita las actualizaciones y correcciones, permitiendo una intervención rápida y eficaz en todas las plataformas derivadas.

Expansión estratégica: La estructura del modelo central apoya la expansión estratégica de las empresas facilitando la prueba de nuevos mercados con una menor inversión inicial.

Pero nuestro trabajo no acaba ahí: apoyamos a nuestros clientes con un seguimiento regular para enriquecer sus sitios web a diario, adaptando su contenido según sea necesario e introduciendo nuevas funciones para mejorar constantemente la experiencia del usuario.

¿Desea hablar de la expansión internacional de su sitio web con nuestros expertos? Póngase en contacto con nuestros equipos hoy mismo