Home > E-learning
Creating culturally
relevant
digital learning experiences
At Datawords, we bring together two decades of expertise in creating culturally relevant e-learning programmes with the cutting-edge capabilities of Humans & AI to redefine the standards of digital learning & training experiences. Our unique approach transcends simple translation; we meticulously craft, produce, adapt, localise and integrate content to mirror the intricate nuances and preferences of diverse audiences worldwide. By integrating culturally appropriate imagery, language and real-world examples, we ensure that your educational message not only reaches but deeply engages learners from various regions worldwide.
OUR
EXPERTISE
CREATION AND PRODUCTION OF E-LEARNING EXPERIENCES
From crafting comprehensive technical documents to developing engaging e-learning video modules, we leverage cutting-edge technology and innovative approaches to deliver customised multicultural content that meets your specific needs. Utilising artificial intelligence (AI) for script creation, voiceovers and format adaptation, we enhance and expand the availability of languages, ensuring that your e-learning content reaches a broader audience seamlessly. This approach results in an inclusive learning experience for users across the globe.
CREATION AND PRODUCTION OF E-LEARNING EXPERIENCES
From crafting comprehensive technical documents to developing engaging e-learning video modules, we leverage cutting-edge technology and innovative approaches to deliver customised multicultural content that meets your specific needs. Utilising artificial intelligence (AI) for script creation, voiceovers and format adaptation, we enhance and expand the availability of languages, ensuring that your e-learning content reaches a broader audience seamlessly. This approach results in an inclusive learning experience for users across the globe.
Translating and localising content for e-learning
Whether launching new initiatives, onboarding promising talents or providing essential training to your sales force and retailers, our team specialises in streamlining the process for rapid and cost-effective deployment of your e-learning projects. Our native teams manage the entire workflow, from content extraction and translation to the localisation of assets (such as videos, images, and infographics) and the comprehensive integration and testing of all modules. This ensures an optimal localised experience for all participants, regardless of their location around the globe.
Translating and localising content for e-learning
Whether launching new initiatives, onboarding promising talents or providing essential training to your sales force and retailers, our team specialises in streamlining the process for rapid and cost-effective deployment of your e-learning projects. Our native teams manage the entire workflow, from content extraction and translation to the localisation of assets (such as videos, images, and infographics) and the comprehensive integration and testing of all modules. This ensures an optimal localised experience for all participants, regardless of their location around the globe.
Recognising the importance of culturally relevant experiences
It’s about meticulously tailoring training programmes to align perfectly with the language, customs and cultural nuances of specific regions. This process extends to adapting essential details such as local currency, date formats and user interface elements to ensure they are culturally appropriate. Additionally, we carefully select imagery and visual elements that reflect the local environment, making the learning experience instantly recognisable and relatable for learners and creating a familiar learning experience.
Recognising the importance of culturally relevant experiences
It's about meticulously tailoring training programmes to align perfectly with the language, customs and cultural nuances of specific regions. This process extends to adapting essential details such as local currency, date formats and user interface elements to ensure they are culturally appropriate. Additionally, we carefully select imagery and visual elements that reflect the local environment, making the learning experience instantly recognisable and relatable for learners and creating a familiar learning experience.
Integrating e-learning content with all Learning Management Systems
We recognise the crucial importance of Learning Management Systems (LMS) in rolling out successful e-learning programmes. Our tech-agnostic approach allows us to proficiently navigate and work with an extensive array of LMS platforms, such as 360Learning, Learning Lab, Storyline 360, Cockpit, Absorb LMS, Cornerstone, Docebo, and more. This broad expertise ensures the smooth integration of the content we develop into the diverse LMS frameworks employed by organisations for training delivery.
Integrating e-learning content with all Learning Management Systems
We recognise the crucial importance of Learning Management Systems (LMS) in rolling out successful e-learning programmes. Our tech-agnostic approach allows us to proficiently navigate and work with an extensive array of LMS platforms, such as 360Learning, Learning Lab, Storyline 360, Cockpit, Absorb LMS, Cornerstone, Docebo, and more. This broad expertise ensures the smooth integration of the content we develop into the diverse LMS frameworks employed by organisations for training delivery.
“At Datawords, we're dedicated to unleashing the full potential of digital learning for international brands through precise culturally local translation, assets localisation and integration.
With our expertise, you can deliver ready-to-use local training experiences.”
Sales Director at Datawords
