HANS

首页 > 服务 > 各种文化的内容本地化

最大化、最高效提升

全球内容在本土市场的影响力

您想要通过颇具吸引力的产品描述来提升本地销售?或者使用目标受众的母语,创作具有感染力的广告词?亦或通过本地化精良的视频内容,让您的顾客眼前一亮?

Datawords助您在任何时间、任何地点、任何设备、任何文化(ATAWADAC*),对您的品牌全球内容和视觉资产进行本地化。

*Anytime, Anywhere, Any device, Any culture

我们将人工智能专家智慧相结合,在保持品牌的一致性的前提下,提升项目效率,同时丰富具有当地文化要求的内容。

我们的

专业能力

为了获得各个目标市场的青睐,翻译对于营销策略的成功至关重要。20多年来,我们不断建立经验丰富的高水平语言专业人士网络,根据不同文化的需求,将您的内容转化为逾160种语言。

翻译

为了获得各个目标市场的青睐,翻译对于营销策略的成功至关重要。20多年来,我们不断建立经验丰富的高水平语言专家网络,根据不同文化的需求,将您的内容转化为逾160种语言。

对于具有情绪感染力的创意内容,我们可以提供因地制宜的创译服务。我们的攥写者保留源语内容的核心含义,使用您选择的媒介,根据当地文化进行改写并调整视觉效果。

创译

对于具有情绪感染力的创意内容,我们可以提供定制化创译服务。我们的攥写者保留源语内容的核心含义,基于发布的媒介特性,根据当地文化进行改写并调整媒介发布所需的视觉效果。

无论是需要字幕、配音、旁白,或是调整视觉效果和视频格式,我们的专家团队将竭诚为您提供帮助。我们的工作室遍布各个大洲,结合我们的技术、创意和母语级的语言专长,您的信息很快便能迎合不同文化!

视听设计制作

无论是需要字幕、配音、旁白,或是调整视觉效果和视频格式,我们的专家团队将竭诚为您提供帮助。我们的工作室遍布各个大洲,结合我们的技术、创意和母语级的语言专长,您的项目内容将很快在各个市场和文化中传播开来。

多元文化本地化策略的成功不仅取决于最终内容的质量,还取决于内容的交付方式。我们拥有内部专家团队,专注于市场上的主要集成工具(例如,CMS、PIM、DAM、CXM)。

数字内容整合发布 

多元文化本地化策略的成功不仅取决于最终内容的质量,还取决于内容的交付方式。我们拥有内部技术专家团队,专注于使用市场上的主要数字内容集成工具(例如,CMS、PIM、DAM、CXM)。

我们通过结合人工智能与专家智慧,大幅缩短了本地化时间,同时确保文化相关性和品牌一致性!

Silvia Giampiccoli
总经理
本地化业务部门

集团

动态