FR
FR

Home > Services > Gestion multiculturelle de plateforme web > Webmastering

WEBMASTERING

Pour vous permettre de maintenir une présence en ligne dynamique et adaptée aux besoins spécifiques de chaque marché, notre expertise en Webmastering consiste à gérer, animer et optimiser vos sites web à l'international, en tenant compte des spécificités culturelles et linguistiques de chaque région.

Notre

savoir faire

Une expertise éprouvée Fort de plus de 20 ans d'expérience, Datawords s'est imposé comme un partenaire de confiance des entreprises dans la gestion de leur écosystème digital à l'échelle mondiale. Nous avons démontré notre capacité à relever les défis du webmastering en déployant et animant des sites web pour diverses marques sur différents marchés - APAC, EMEA et LATAM. En complément, nous adaptons et localisons les contenus pour offrir une expérience utilisateur cohérente et pertinente, quelle que soit la situation géographique.​

Une expertise éprouvée Fort de plus de 20 ans d'expérience, Datawords s'est imposé comme un partenaire de confiance des entreprises dans la gestion de leur écosystème digital à l'échelle mondiale. Nous avons démontré notre capacité à relever les défis du webmastering en déployant et animant des sites web pour diverses marques sur différents marchés - APAC, EMEA et LATAM. En complément, nous adaptons et localisons les contenus pour offrir une expérience utilisateur cohérente et pertinente, quelle que soit la situation géographique.

SOMMAIRE

Notre proposition de valeur en webmastering

Notre service de webmastering se décline en plusieurs volets pour répondre à tous vos besoins :

Gestion de contenu

Nous nous chargeons de l’ajout, de la modification et de la mise à jour des contenus sur vos sites web. Qu’il s’agisse de nouveaux articles, de fiches produits, de promotions ou de toute autre information pertinente, notre équipe veille à ce que votre site soit toujours à jour et reflète fidèlement votre offre. Nous assurons également la gestion de contenu CMS pour une optimisation du site web.

Localisation multiculturelle

Chaque marché a ses propres attentes et préférences. Chez Datawords, nous ne nous contentons pas de traduire le contenu, nous faisons en sorte de l’adapter en fonction des nuances culturelles, des habitudes de consommation et des spécificités linguistiques de vos zones d’implantation. Cela inclut notamment l’adaptation des visuels, le sous-titrage des vidéos et l’optimisation et la localisation des fiches produits.

Animation et mise à jour des plateformes web

Maintenir un site web dynamique et engageant est essentiel pour capter et retenir l’attention de vos utilisateurs. Nous nous chargeons de l’animation continue de vos sites, en introduisant régulièrement de nouvelles fonctionnalités, en mettant en place des promotions et en adaptant les contenus pour répondre aux besoins changeants de vos consommateurs.

Support technique

Notre équipe d’experts techniques assure une intégration fluide de votre outil, quel qu’il soit, et offre un support continu pour résoudre tout problème technique qui pourrait survenir. Nous veillons à ce que vos sites web fonctionnent sans interruption et offrent la meilleure expérience utilisateur possible.

Notre service de webmastering se décline en plusieurs volets pour répondre à tous vos besoins :

Gestion de contenu

Nous nous chargeons de l’ajout, de la modification et de la mise à jour des contenus sur vos sites web. Qu’il s’agisse de nouveaux articles, de fiches produits, de promotions ou de toute autre information pertinente, notre équipe veille à ce que votre site soit toujours à jour et reflète fidèlement votre offre. Nous assurons également la gestion de contenu CMS pour une optimisation du site web.

Localisation multiculturelle

Chaque marché a ses propres attentes et préférences. Chez Datawords, nous ne nous contentons pas de traduire le contenu, nous faisons en sorte de l’adapter en fonction des nuances culturelles, des habitudes de consommation et des spécificités linguistiques de vos zones d’implantation. Cela inclut notamment l’adaptation des visuels, le sous-titrage des vidéos et l’optimisation et la localisation des fiches produits.

Animation et mise à jour des plateformes web

Maintenir un site web dynamique et engageant est essentiel pour capter et retenir l’attention de vos utilisateurs. Nous nous chargeons de l’animation continue de vos sites, en introduisant régulièrement de nouvelles fonctionnalités, en mettant en place des promotions et en adaptant les contenus pour répondre aux besoins changeants de vos consommateurs.

Support technique

Notre équipe d’experts techniques assure une intégration fluide de votre outil, quel qu’il soit, et offre un support continu pour résoudre tout problème technique qui pourrait survenir. Nous veillons à ce que vos sites web fonctionnent sans interruption et offrent la meilleure expérience utilisateur possible.

Un processus rigoureux pour des résultats tangibles

Chez Datawords, nous adoptons une approche méthodique et rigoureuse pour garantir le succès de nos projets de webmastering.

Évaluation des besoins

La première étape consiste à évaluer vos besoins spécifiques et à définir les objectifs de chaque site web. Nous prenons en compte les différences culturelles, linguistiques et régionales pour élaborer une stratégie de contenu adaptée à chaque marché cible.

Création du master

En étroite collaboration avec vos équipes marketing internationales, nous œuvrons tout d’abord à créer un master, c’est-à-dire un modèle de contenu principal qui servira de référence pour les différentes versions localisées de vos sites web. Cette étape garantit la cohérence et la qualité du contenu tout en permettant une adaptation rapide et efficace.

Déploiement et localisation

Une fois le master validé, nous procédons au déploiement du contenu sur les différents sites web, en utilisant des outils de traduction spécialisés et des plateformes de gestion de contenu CMS avancées. Chaque pays peut ainsi adapter le master à ses besoins spécifiques, tout en bénéficiant d’une expérience utilisateur cohérente et engageante.

Animation locale

Enfin, nous assurons l’animation locale de vos sites web en fonction des besoins spécifiques de chaque marché. Cela inclut la création de landing pages, l’adaptation des calendriers de lancement, la mise à jour des catalogues produits et l’amélioration continue des performances des sites web.

Chez Datawords, nous adoptons une approche méthodique et rigoureuse pour garantir le succès de nos projets de webmastering.

Évaluation des besoins

La première étape consiste à évaluer vos besoins spécifiques et à définir les objectifs de chaque site web. Nous prenons en compte les différences culturelles, linguistiques et régionales pour élaborer une stratégie de contenu adaptée à chaque marché cible.

Création du master

En étroite collaboration avec vos équipes marketing internationales, nous œuvrons tout d’abord à créer un master, c’est-à-dire un modèle de contenu principal qui servira de référence pour les différentes versions localisées de vos sites web. Cette étape garantit la cohérence et la qualité du contenu tout en permettant une adaptation rapide et efficace.

Déploiement et localisation

Une fois le master validé, nous procédons au déploiement du contenu sur les différents sites web, en utilisant des outils de traduction spécialisés et des plateformes de gestion de contenu CMS avancées. Chaque pays peut ainsi adapter le master à ses besoins spécifiques, tout en bénéficiant d’une expérience utilisateur cohérente et engageante.

Animation locale

Enfin, nous assurons l’animation locale de vos sites web en fonction des besoins spécifiques de chaque marché. Cela inclut la création de landing pages, l’adaptation des calendriers de lancement, la mise à jour des catalogues produits et l’amélioration continue des performances des sites web.

Pourquoi choisir Datawords pour la gestion de vos sites web

Notre approche en Webmastering vous offre de nombreux avantages et vous garantit des résultats mesurables et en un temps record :

  • Rapidité de déploiement : Le modèle basé sur le master permet de lancer rapidement de nouvelles plateformes, réduisant ainsi le temps nécessaire pour atteindre de nouveaux marchés.
  • Cohérence de l’expérience utilisateur : Grâce à une plateforme centrale, toutes les extensions de sites bénéficient d’une interface et d’une expérience utilisateur homogènes.
  • Optimisation des coûts : La centralisation de la maintenance site web et des mises à jour permet de réduire les coûts opérationnels en mutualisant les ressources.
  • Personnalisation efficace : Malgré un modèle initial commun, il reste possible d’ajuster les fonctionnalités et l’interface pour répondre aux exigences spécifiques de chaque marché.
  • Maintenance simplifiée : La gestion centralisée facilite les mises à jour et les corrections, permettant une intervention rapide sur l’ensemble des sites.

Expansion stratégique : L’architecture du core model soutient l’expansion stratégique en permettant de tester facilement de nouveaux marchés avec un investissement initial moindre.

Notre approche en Webmastering vous offre de nombreux avantages et vous garantit des résultats mesurables et en un temps record :

  • Rapidité de déploiement : Le modèle basé sur le master permet de lancer rapidement de nouvelles plateformes, réduisant ainsi le temps nécessaire pour atteindre de nouveaux marchés.
  • Cohérence de l’expérience utilisateur : Grâce à une plateforme centrale, toutes les extensions de sites bénéficient d’une interface et d’une expérience utilisateur homogènes.
  • Optimisation des coûts : La centralisation de la maintenance site web et des mises à jour permet de réduire les coûts opérationnels en mutualisant les ressources.
  • Personnalisation efficace : Malgré un modèle initial commun, il reste possible d’ajuster les fonctionnalités et l’interface pour répondre aux exigences spécifiques de chaque marché.
  • Maintenance simplifiée : La gestion centralisée facilite les mises à jour et les corrections, permettant une intervention rapide sur l’ensemble des sites.

Expansion stratégique : L’architecture du core model soutient l’expansion stratégique en permettant de tester facilement de nouveaux marchés avec un investissement initial moindre.

Faites confiance en notre expertise en Webmastering

Grâce à notre expertise multiculturelle et notre approche rigoureuse, nous vous aidons à maintenir une présence en ligne forte et cohérente, adaptée aux spécificités de chaque marché. Contactez nos équipes dès aujourd’hui pour discuter de vos besoins en webmastering et découvrir comment Datawords peut vous accompagner dans la gestion et l’animation de vos sites web à l’international.