IT
Distribuzione fluida di contenuti visivi e audio che fanno presa ovunque
Distribuzione fluida di contenuti visivi e audio che fanno presa ovunque

Garantiamo la distribuzione in ogni parte del mondo di tutte le tue risorse visive e audio, rispettando l’identità del brand e le aspettative locali.
La nostra padronanza delle piattaforme a livello mondiale e i nostri processi di coordinamento tra soluzioni IA e intelligenza umana assicurano una diffusione rapida, efficiente e senza soluzione di continuità delle tue campagne su scala internazionale.

Coerenza globale.
Pertinenza locale.
Massimo impatto.

Coerenza globale. pertinenza locale. Massimo impatto.

IL NOSTRO

approccio

Adattamento e formattazione

Formati ottimizzati per ogni canale e Paese.

Transcreazione visiva e sonora

Ricreazione delle risorse in base alle aspettative culturali e legali.

Post-produzione multilingue

Sottotitoli, doppiaggio, adattamento grafico, voci fuori campo locali.

Integrazione fluida

Padronanza degli strumenti CMS, PIM, DAM e CXM.

Coordinamento 24/7

Gestione continua da parte dei nostri team multilingue in tutte le zone.

Perché

datawords?

+160

mercati attivabili,
su tutti i canali

mercati attivabili,
su tutti i canali

+30

indicatori monitorati in tempo reale

98%

di soddisfazione
delle filiali locali

97%

dei contenuti approvati già dalla prima versione

100%

coerenza
globale

coerenza
globale

x3

time-to-market
accelerato

IL NOSTRO

LAVORO

caso del cliente
Realizzare un nuovo sito web internazionale in soli 4 mesi
Lanciare e animare multiculturalmente una piattaforma
Accelerare la localizzazione di contenuti semantici per tutte le culture