ウェブサイトのグローバルな
管理と最適化
ウェブサイトのグローバルな
管理と最適化
各市場特有のニーズに合わせたダイナミックなオンラインプレゼンスを維持するため、私たちのウェブマスター専門技術を駆使し、各地域の文化的・言語的特性を考慮しながら、グローバルなウェブサイトの管理、活性化、最適化を行います。
私たちの
専門知識
実績ある専門技術 20年以上の経験を有するダータワーズは、世界規模でデジタル・エコシステムを管理する企業の信頼できるパートナーとしての地位を確立しています。私たちは、アジア・太平洋、ヨーロッパ・中東・アフリカ、ラテンアメリカといった多くの市場で、さまざまなブランドのウェブサイトを展開・活性化し、ウェブマスターの課題に対応する能力を実証してきました。また、どの地域であっても、コンテンツを適応させローカライズし、関連性の高い一貫したユーザー体験を提供します。
ウェブマスターの ご提案
ウェブマスターの
ご提案
私たちのウェブマスターサービスは、お客様のあらゆるニーズにお応えするため、以下の部門から構成されています:
コンテンツ管理
ウェブサイトのコンテンツの追加、変更、更新を行います。新着記事、商品情報シート、プロモーション、その他関連情報など、ウェブサイトを常に最新の状態に維持し、お客様のオファーを正確に反映させます。また、ウェブサイトを最適化するためのCMS（コンテンツ管理システム）にも対応しています。
多文化ローカライズ
それぞれの市場には、それぞれの期待や嗜好があります。ダータワーズでは、コンテンツを単に翻訳するのではなく、ターゲット市場の文化的ニュアンス、消費者の習慣、言語的特性に合わせて調整します。これには、ビジュアルの適応、ビデオの字幕化、商品情報シートの最適化とローカライズなどが含まれます。
ウェブプラットフォームの活性化と更新
ダイナミックでエンゲージメントの高いウェブサイトの維持は、ユーザーの感心を引きつけ離さないために不可欠です。定期的に新機能を導入し、プロモーションを実施し、変化する消費者のニーズにコンテンツを適応させることにより、お客様のサイトを常に活性化させます。
技術サポート
ダータワーズの技術エキスパートのチームは、どのようなツールであれ、お客様のツールのスムーズな統合を保証し、継続的なサポートにより、発生する可能性のある技術的な問題を解決します。お客様のウェブサイトが中断することなく機能し、可能な限り最高のユーザー体験を提供することを保証します。
具体的な成果のための
厳格なプロセス
ダータワーズでは、ウェブマスター・プロジェクトを確実に成功させるため、体系的で厳格なアプローチを採用しています。
ニーズ調査
まず、お客様のニーズを把握し、各ウェブサイトの目的を明確にします。文化的、言語的、地域的な違いを考慮し、それぞれのターゲット市場に合わせたコンテンツ戦略を策定します。
マスターの作成
お客様のグローバル マーケティング・チームと密接に協力しながら、まずマスターを作成します。マスターとは、ローカライズされた各ウェブサイトのリファレンスとなるメインコンテンツのモデルです。このステップにより、コンテンツの一貫性と品質が保証されるとともに、迅速かつ効率的な調整が可能になります。
展開とローカライズ
マスターが検証されると、専門の翻訳ツールと高度なCMSコンテンツ管理プラットフォームを使用して、さまざまなウェブサイトにコンテンツを展開します。こうして、様々な国においてマスターをそれぞれのニーズに合わせながら、一貫性がありエンゲージメントの高いユーザー体験を確保できます。
ローカル向け活性化
最後に、各市場特有のニーズに応じて、お客様のウェブサイトをローカル向けに活性化させます。これには、ランディングページの作成、発売スケジュールの調整、商品カタログの更新、ウェブサイトのパフォーマンスの継続的改善などが含まれます。
ウェブサイト管理に
ダータワーズが選ばれる理由
迅速な展開
マスターに基づくモデルにより、新しいプラットフォームを迅速に立ち上げることが可能になり、新規市場への参入に必要な時間を大幅に短縮します。
一貫したユーザー体験
中心的なプラットフォームを使用することで、すべてのサイト拡張機能がインターフェイスと均一なユーザー体験を継承できます。
コストの最適化
ウェブサイトのメンテナンスと更新を一元化することで、リソースを集約し、運用コストを削減します。
効果的なカスタマイズ
初期のウェブサイトモデルがあっても、各市場特有の要件に合わせて機能やインターフェイスを調整することが可能で、コアモデルやマスターの整合性を損なうことなくカスタマイズできます。
簡素化されたメンテナンス
一元管理により、更新や修正が容易になり、すべてのウェブサイトへの迅速な介入が可能になります。
戦略的拡大
コアモデルのアーキテクチャにより、少ない初期投資で簡単に新規市場をテストできるため、戦略的拡大をサポートすることができます。
私たちのウエブマスター専門技術にお任せください
マルチリンガルの専門知識と厳格なアプローチにより、各市場の特性に合わせた、強力で一貫性のあるオンラインプレゼンスの維持をお手伝いします。ウェブマスターに関するお客様のニーズについて、今すぐ私たちのチームにご相談ください。ダータワーズによるグローバルなウェブサイト管理・活性化サポートについてご説明いたします。
