各国の文化的文脈に沿ったコンテンツを
ローカル市場に展開
AIと人間の専門知識を融合し、クライアントに合わせたソリューションを構築。制作時間の短縮、地域の文化的ニュアンスの尊重、一貫したブランドメッセージの維持を実現します。
25年以上にわたり、各国のネイティブ翻訳専門家と連携し、160以上の言語で高度にローカライズされた翻訳を提供してきました。
広告やマーケティングなど感情に訴えるコンテンツは、単なる翻訳では効果が出せません。現地の専門家がブランドの本質を保ちながら、各市場の文化や感性に合わせたメッセージに作り直し、すべての文化とチャネルで最大の効果を発揮できるよう調整します。
コンテンツの実装もお任せください。(CMS、PIM、CXMなどの)ツールに精通した当社の専門チームが、動画、写真、バナーなどのローカライズコンテンツを、スムーズかつ効率的に各市場に展開します。
独自のテクノロジー
グローバル市場でのコンテンツ配信を、効率的かつ効果的に実現します。
グローバル展開のスピード
現地チームの満足度
現地支社の満足度
対応する文化圏・言語
現地での品質検証