Inicio > E-learning
Creamos experiencias de aprendizaje
virtual culturalmente relevantes
En Datawords, contamos con más de dos décadas de experiencia en la creación de programas de aprendizaje virtual culturalmente resonantes con las capacidades de vanguardia humanas y de la IA para redefinir los estándares de las experiencias de aprendizaje y capacitación virtuales. Nuestro enfoque único va más allá de la simple traducción; elaboramos, producimos, adaptamos, localizamos e integramos meticulosamente los contenidos para reflejar los matices y preferencias intrincados de los público diversos de todo el mundo. Al integrar imágenes, lenguaje y ejemplos del mundo real culturalmente apropiados, nos aseguramos de que su mensaje educativo no solo llegue a los alumnos de diversas regiones, sino que también los involucre profundamente.
NUESTRA
EXPERIENCIA
Creación y producción de experiencias de aprendizaje virtual
Desde la elaboración de documentos técnicos exhaustivos hasta el desarrollo de atractivos módulos de aprendizaje virtual en video, aprovechamos la tecnología de vanguardia y los enfoques innovadores para ofrecer contenidos multiculturales personalizados que satisfagan sus necesidades específicas. Utilizamos la inteligencia artificial (IA) para la creación de scripts o guiones, locuciones y adaptación de formatos, de forma que mejoramos y ampliamos la disponibilidad de idiomas, lo que garantiza que su contenido de aprendizaje virtual llegue sin problemas a un público más amplio. Se trata de una experiencia de aprendizaje integradora para usuarios de todo el mundo.
Creación y producción de experiencias de aprendizaje virtual
Desde la elaboración de documentos técnicos exhaustivos hasta el desarrollo de atractivos módulos de aprendizaje virtual en video, aprovechamos la tecnología de vanguardia y los enfoques innovadores para ofrecer contenidos multiculturales personalizados que satisfagan sus necesidades específicas. Utilizamos la inteligencia artificial (IA) para la creación de scripts o guiones, locuciones y adaptación de formatos, de forma que mejoramos y ampliamos la disponibilidad de idiomas, lo que garantiza que su contenido de aprendizaje virtual llegue sin problemas a un público más amplio. Se trata de una experiencia de aprendizaje integradora para usuarios de todo el mundo.
Traducir y localizar contenidos para el aprendizaje virtual
Ya sea para lanzar nuevas iniciativas, incorporar talentos prometedores o impartir capacitación esencial a su personal de ventas y distribuidores, nuestro equipo está especializado en agilizar el proceso para ofrecerle una implementación rápida y rentable de sus proyectos de aprendizaje virtual. Nuestros equipos de profesionales nativos gestionan todo el flujo de trabajo, desde la extracción y traducción de contenidos hasta la localización de recursos (como videos, imágenes e infografías), pasando por la integración y las pruebas exhaustivas de todos los módulos. Esto garantiza una experiencia localizada óptima para todos los participantes, independientemente de su ubicación en el mundo.
Traducir y localizar contenidos para el aprendizaje virtual
Ya sea para lanzar nuevas iniciativas, incorporar talentos prometedores o impartir capacitación esencial a su personal de ventas y distribuidores, nuestro equipo está especializado en agilizar el proceso para ofrecerle una implementación rápida y rentable de sus proyectos de aprendizaje virtual. Nuestros equipos de profesionales nativos gestionan todo el flujo de trabajo, desde la extracción y traducción de contenidos hasta la localización de recursos (como videos, imágenes e infografías), pasando por la integración y las pruebas exhaustivas de todos los módulos. Esto garantiza una experiencia localizada óptima para todos los participantes, independientemente de su ubicación en el mundo.
Reconocer la importancia de las experiencias culturalmente relevantes
Se trata de adaptar meticulosamente los programas de capacitación para que se ajusten a la perfección al idioma, las costumbres y los matices culturales de regiones específicas. Este proceso se extiende a la adaptación de detalles esenciales como la moneda local, los formatos de fecha y los elementos de la interfaz de usuario para garantizar que sean culturalmente apropiados. Además, seleccionamos cuidadosamente las imágenes y los elementos visuales que reflejan el entorno local, lo que hace que la experiencia de aprendizaje sea instantáneamente reconocible y cercana para los alumnos, por lo que se crea una experiencia de aprendizaje familiar.
Reconocer la importancia de las experiencias culturalmente relevantes
Se trata de adaptar meticulosamente los programas de capacitación para que se ajusten a la perfección al idioma, las costumbres y los matices culturales de regiones específicas. Este proceso se extiende a la adaptación de detalles esenciales como la moneda local, los formatos de fecha y los elementos de la interfaz de usuario para garantizar que sean culturalmente apropiados. Además, seleccionamos cuidadosamente las imágenes y los elementos visuales que reflejan el entorno local, lo que hace que la experiencia de aprendizaje sea instantáneamente reconocible y cercana para los alumnos, por lo que se crea una experiencia de aprendizaje familiar.
Integración de contenidos de aprendizaje virtual con todos los sistemas de gestión del aprendizaje
Reconocemos la importancia crucial de los sistemas de gestión del aprendizaje (LMS, por sus siglas en inglés) a la hora de implementar con éxito programas de aprendizaje electrónico. Nuestro enfoque tecnológicamente neutral nos permite navegar y trabajar de forma eficiente con una amplia gama de plataformas LMS, como 360Learning, Learning Lab, Storyline 360, Cockpit, Absorb LMS, Cornerstone, Docebo, etc. Esta amplia experiencia garantiza la integración fluida de los contenidos que desarrollamos en los diversos marcos de LMS que las organizaciones emplean para impartir capacitaciones.
Integración de contenidos de aprendizaje virtual con todos los sistemas de gestión del aprendizaje
Reconocemos la importancia crucial de los sistemas de gestión del aprendizaje (LMS, por sus siglas en inglés) a la hora de implementar con éxito programas de aprendizaje electrónico. Nuestro enfoque tecnológicamente neutral nos permite navegar y trabajar de forma eficiente con una amplia gama de plataformas LMS, como 360Learning, Learning Lab, Storyline 360, Cockpit, Absorb LMS, Cornerstone, Docebo, etc. Esta amplia experiencia garantiza la integración fluida de los contenidos que desarrollamos en los diversos marcos de LMS que las organizaciones emplean para impartir capacitaciones.
En Datawords, nos dedicamos a desplegar todo el potencial del aprendizaje virtual para las marcas internacionales mediante una traducción cultural local precisa, la integración y la localización de recursos.
Con nuestros conocimientos, podrá ofrecer experiencias de capacitación locales totalmente preparadas".
Director de ventas en Datawords
